Archives mensuelles : janvier 2019

Savoir quoi dire à propos du Venezuela

La situation au Venezuela préoccupe toute l’Amérique Latine et dans la diaspora Péruvienne francophone le sujet est évoqué, car le président Viscarra non élu, à reconnu un président, qui c’est autoproclamé au Venezuela. Pour les démocrates que nous sommes la situation est quelque peu ambigüe.   J’ai donc décidé de publier un texte que j’ai traduit de l’espagnol afin d’éclaircir un peu la situation afin que dans les débats qui peuvent devenir houleux les bons arguments soient apportés .

source : La Batalla Cultura

traduction F Denizot version en espagnol à la suite

Continue la lecture

Juan Luis Cipriani continuera-t-il comme cardinal au Pérou ?

Le cardinal Juan Luis Cipriani laissera l’Archiépiscopat de Lima après que le Vatican acceptera son renoncement après avoir accompli 75 ans, comme le Code de Droit canon l’établit.

source: elcomercio.pe

traduction F Denizot

Continue la lecture

Cosco acquiert 60% du terminal portuaire de Chancay, au Pérou

Le groupe chinois Cosco Shipping Ports va acquérir 60% de la compagnie péruvienne en charge du port de Chancay, à quelque dizaines de kilomètres au nord de Lima.

source : lefigaro.fr

Continue la lecture

Au moins 15 morts et 30 blessés dans l’effondrement d’un mur dans un hotel à cause de fortes pluies

Au moins 15 personnes ont été tuées et 30 autres blessées dimanche suite aux fortes pluies qui ont provoqué l’effondrement du mur d’un hôtel dans la région d’Apurimac au Pérou, ont annoncé les autorités de la défense civile.

source : french.china.org.cn

Continue la lecture

Fujimori retourne en prison, où il craint une «mort lente»

L’ancien président du Pérou Alberto Fujimori, hospitalisé depuis octobre, est retourné mercredi soir en prison pour purger sa peine, ce qu’il a dénoncé comme une «condamnation à mort, lente et certaine», dans une lettre remise à l’AFP peu avant sa réincarération.

source : liberationfr

Continue la lecture

Est-il possible de vivre au Pérou avec un salaire minimum?

L’équipe Picodi a mené une étude des prix de 8 produits alimentaires de base dans 52 pays et les a comparés au salaire minimum actuel. 

source: larepublica.pe

Continue la lecture

Machu Picchu : des règles d’accès encore plus restrictives

Depuis le 1er janvier 2019, les entrées au Machu Picchu se font toutes les heures piles entre 6 h et 14 h, avec une durée maximale de 4 heures sur place.

source : routard.com

Continue la lecture

Le football meurtri par les accidents aériens

La disparition de l’avion transportant l’attaquant Emiliano Sala entre Nantes et Cardiff rappelle les précédents accidents aériens qui ont traumatisé le monde du football, depuis 70 ans.

source : courrier-picard.fr

Continue la lecture