Protocole du Pr Raoult entériné au Pérou

Share

Ce dimanche 29 mars, le ministère de la santé a publié la résolution ministérielle 139-2020-MINSA, signée par le ministre Victor Zamora, qui établit un changement fondamental des systèmes de traitement des personnes touchées par le COVID-19.

source : IDL-reporteros.pe

traduction F Denizot

Jusqu’à présent, pour tout but pratique, seuls les infectés souffrant de ravages par le virus étaient traités en soins palliatifs.

Maintenant, le nouveau « Document technique : Prévention et attention des personnes touchées par COVID-19 au Pérou », que la RM 139-2020 sanctionne comme la nouvelle norme officielle, établit, pour la première fois, des protocoles spécifiques d’attaque à la maladie.

La page 15 du  » Document technique  » développe les  » Traitements spécifiques pour COVID-19 « .

Après la reconnaissance de rigueur, qu’il n’y a pas de preuve actuelle […] pour recommander des traitements spécifiques pour les patients soupçonnés ou confirmation d’infection par le virus du COVID-19 « , le document reconnaît les nombreuses expériences et applications d’un ensemble de médicaments, dont l’hydroxychloroquine et l’azithromyzine, qui, utilisés ensemble, rassemblent le plus grand groupe de rapports de succès dans la pratique clinique d’urgence.

Le protocole accepté ne considère que l’utilisation de ces médicaments dans la « gestion des cas modérés et sévères ( patients hospitalisés seulement ) », qui n’est pas d’accord avec les meilleures expériences signalées, qui recommandent une utilisation précoce des médicaments.

En tout état de cause, l’admission officielle de son utilisation permettra, en toute probabilité, d’assouplir son utilisation dès que les rapports de résultats positifs seront diffusés.

#ÚLTIMO #COVID19

Este domingo 29 de marzo, el ministerio de Salud emitió la Resolución Ministerial 139-2020-MINSA, firmada por el ministro Víctor Zamora, que establece un cambio fundamental en los sistemas de tratamiento a las personas afectadas por el COVID-19.

Hasta ahora, para todo propósito práctico, solo se daba tratamiento paliativo a los infectados que sufrían estragos por el virus.

Ahora, el nuevo “Documento Técnico: Prevención y Atención de personas afectadas por COVID-19 en el Perú”, que la RM 139-2020 sanciona como el nuevo estándar oficial, establece, por primera vez, protocolos específicos de ataque a la enfermedad.

La página 15 del “Documento Técnico” desarrolla los “Tratamientos específicos para COVID-19”.

Luego del reconocimiento de rigor, de que “no hay evidencia actual […] para recomendar tratamientos específicos para pacientes con sospecha o confirmación de infección por el virus del COVID-19”, el documento reconoce los numerosos experimentos y aplicaciones de un conjunto de medicamentos, entre los que destaca la hidroxicloroquina y la azitromizina, que, usados en conjunto, reúnen el mayor grupo de reportes de éxito en la práctica clínica de emergencia.

El protocolo aceptado solo considera el uso de estos medicamentos en el “manejo de casos moderados y severos (solo pacientes hospitalizados)”, que no está de acuerdo con las mejores experiencias reportadas, que recomiendan un uso temprano de los medicamentos.

De todos modos, la admisión oficial de su uso permitirá, con toda probabilidad, flexibilizar su uso en cuanto se difundan los reportes de resultados positivos.